18 комментариев

avatar
Вроде и здорово, необычно, а вроде и непонятно как-то. Что, зачем, почему именно мышь, и была ли она живой до того, как в её тушке оказалась хитроумная штуковина. В общем, как обычно, хотелось бы больше фото и описания.
avatar
Ниид мо фото…
avatar
Looks interesting. But I would like to know more about this stuff. It would be good more photos mechanism.
avatar
A fine piece of art. Made of a real stuffed bat, am I right? Must be a really precise work, great respect to you.

Always a pleasure to see foreign cfartsman's works published by himself on our site. Thank you, we sincerely hope to see your new art more often!
avatar
Thanks a lot for your comments! Its always a pleasure, to see your amazing works on steampunker.ru! The steampunk-scene in Germany is so small… feel a little lonly here ;)
The bat is a real bat of course! Its a beautiful old taxidermy. The backpack was build by myself. But in lifesize. Its one of my backpacks for my outfits. You can find detailed pictures of it here: steampunker.de/en/gallery/show/ghost-vaporizer-030010001
avatar
Чота я не понял: это он в фотошопе уменьшил свой ранец, и вставил над фоткой чучела летучей мыши?
avatar
Yes. The size of the backpack was reduced in Photoshop, the goggles too… Then the pictures were put together.
avatar
Ага, понял. Нам представили не изделие, а арт. Летучая мышь с ранцем и в гогглах.
В принципе, тоже неплохо.
avatar
И вправду не понятно. Мышь летучая- настоящее чучело (неособо радует, но дело вкуса). Похоже, что рюкзак вставили в тушку животного в фотошопе. Но я могу ошибаться
avatar
Heeey, I really thought it was a whole thing… So that was the reason for such a small photo, and the only one also )

Anyway, the backpack looks good. Your items are always very wholesome-looking: even recognizing some details doesn't make it seem just a set of parts put together, but a functionally-looking device. Which is a rare quality in the art with recycled parts used, I must say.
avatar
Э-э… Вотс из вис? :-)
avatar
Interesting work. But not to my taste.
avatar
Schreiben Russisch.
Verwendung von Google-Übersetzer.
Sie ruskoyazychnyh vor Ort.
Пишите по русски.
Пользуйтесь переводчиком google.
Вы на рускоязычном сайте.
  • Trou
  • +4
  • ↓
avatar
Ну Троу, ну что же вы так сухо, даже странно. К нам редко заходят хорошие иноязычные авторы — зачем же отпугивать?
avatar
Я искренне рад, что заходят мастера!
Гораздо комфортнее читать чем хочет мастер поделиться из его комментариев, а не рыться в онлайн переводчиках всем ресурсом (или я один не полиглот! :)
Мне эта ситуация напоминает фразу из фильма:
Да понять его, надёжа-царь, немудрено: они Кемскую волость требуют. :))
Вашему комментарию на иностранном я тоже поставил минус. :)
avatar
Эк вас зацепило… Устали, поди, постоянно вежливым и тактичным быть ) Но и ладно, ваше право.
avatar
Всё гораздо прозаичнее…
Перечитываю Цицерона "Об обязанностях" вот и искусился его научениями! :)))
avatar
Присоединяюсь к мнению Trou по поводу русскоязычнности сайта.
О работе steampunker_de: Ранец понравился, животное — нет.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.