+11.94
Рейтинг
373.68
Сила
Что это женщина, я подумала только из-за имени)
Кстати, маловато что-то женского творчества на стимпанковые темы… *скромно* Надо мне навёрстывать то, что упустили прочие дамы. =)
www.xs4all.nl/~rkeulen/watch/marks.html
https://www.iwc.com/lecture/library/lib_caliber-en.asp
Номер корпуса у них — 54591. На механизме номер 45887. По какому мне их идентифицировать?)
Ну, мы уже выяснили, что не Буре, но вы мне дали верную мысль — попробовать по номеру, выбитому на корпусе, определить год изготовления. Я-то на него сначала и внимания не обратила...)
Сударь, вы хотите оставить меня без работы?=)
Мерси, я так и сделаю) Оформим, пожалуй, в виде расследования. Чтоб было интереснее.
Кстати, вам тоже плюсик за помощь — я бы никогда не нашла этот список клейм самостоятельно.)
Именно так и делаю)
Звук можно тоже стянуть, через аудишен. Только вот я тоже «чёта нервничаю»)
Так что сейчас переведу. Только серьёзного перевода не обещаю, ибо видео меня малость рассмешило) И в некоторых местах могут быть заминки, ибо инглиш я учила всего три года.
Опять же визуальный способ)
Что до музыки — к тому моменту, как они объявили себя стимпанк-исполнителями, понятия «стимпанк-музыка» не было вообще. Так что и меняться было незачем)
Я вот думаю — стоит ли спереть ролик незаконным методом для пришпиливания субтитров, или лучше просто написать перевод в комментариях?) Или тут в принципе нечего переводить?
Преподношу вам плюсик в качестве благодарности)
Ура, это именно оно! Хотя форма герба-свитка немного другая на часах, но сомнений нет, оно самое) Спасибо!
Да, засечка есть. У меня она какая-то круглая получилась, на часах она треугольная.
Спасибо вам большое за ваши поиски! Надеюсь, что вас это не сильно утомляет)
Спасибо вам отдельное за него. Эпику не люблю, но люблю Симону Симмонс и не упущу случая полюбоваться)
Полёт мысли — это хорошо, из него получаются очень дельные заключения.)
Знаете, вот по поводу второго пункта — мне кажется, зачастую всё так и происходит, и не только в России. Большая часть современной музыки держится на обвешивании себя ярлыками с целью привлечения определённой публики. Ежели хочешь быть популярным на шварцесцене — оденься в чёрное, обмотайся изолетной и играй ЕВМ (многие группы, работающие в этом стиле, по звуку даже друг от друга отличить невозможно). Хочешь, чтоб тебя любили блэкеры — освой гроулинг и раскрасься чёрно-белой гуашью. Хочешь быть стимпанк-звездой — повесь на себя гогглы да впиши в музыку пару сэмплов шестерёнок, и фэндом поверит, что это стимпанк-музыка… И слушать будет — как же, стимпанк же!
Я ни в коей мере не хочу оскорблять Abney Park, но популярными в стимпанк-среде они стали только после того, как товарищ Роберт и его команда сменили одёжку, придумали себе дирижабль «Офелия» и стали петь песни о воздушных пиратах. Тем самым, опять же, создав очередной ярлык. А до этого были они весьма себе заурядными готами. Роберта можно только похвалить — он угадал нужную волну)
То бишь, к чему это я… Хм… Ах да, к тому, что всё вышесказанное не относится к подборке клипов. Я не думаю, чтоб клипмейкеры этих групп ставили себе целью вызвать у зрителя крик вроде «Ох, а Серж Танкьян-то, оказывается, стимпанк-музыкант!»))
То есть, пардон, «блатняк»)
Даже если б их нельзя было починить, я бы всё равно им радовалась. У меня особое отношение к старинным вещам, пусть и совершенно бесполезным — нравится знать, что это осколки прошлого, что с ними была хоть самую малость связана чья-то жизнь. Поэтому, когда мне в руки попадает что-нибудь старше 60 лет, это просто подарок судьбы, от которого никак нельзя отказываться)
Ох, какая красота! Благодарю)
Клейма я посмотрела пока до половины — тоже не нашла нужсного. Но очень надеюсь, что найду)
Спасибо большое за информацию!
На восстановление их у меня, думаю, уйдёт куча денег… Но всё равно мне, кажется, повезло с покупкой.)
А как примерно выглядели бы «родные» стрелки от таких часов? Хочется их вернуть к первоначальному виду.
Спасибо большое, напишу прямо сейчас)
Топик удалить? Практической пользы от него никакой всё равно.
Keith Thompson чем-то слегка напомнил Луиса Ройо.
Люблю ваши статьи. Интересно и полезно одновременно.)