К вам давно заглядывали на чашку жасминового чаю настоящие ниндзя?
Ко мне с год назад заглянули. Масок не снимали, катанами и сюррикенами не размахивали. Чайку попили, поговорили за то… за сё… сакё попробовали, самогонку ихнюю. Потом мы хором пели хокку про танки. Или танки про хокков, точно не помню. Всё перепуталось в воспоминаниях того сумбурного вечера
А когда пришло время выпроваживать нежданных гостей, ихний старшой (хоть и самый мелкий) заявил, что их миссию благословил сам троюродный племянник брата Императора, сэнсэй и просто самурай, достославный Худзияма-сан, и что ни он, ни его подчинённые ниндзя не уйдут от меня без клятвенного заверения исполнить заказ того японского вельможи. В голове гудела сакё на жасминовом чае, в ушах звенели отголоски танковых хокку, очень хотелось спать. И я согласился, только бы поскорей вытолкать сынов Восходящего Солнца. Мне была вручена тоненькая папка рисового картону, на которой были начертаны размашистые японские иероглифы (диалект Окинавы) «Техзадание на Ключехранительный талисман»
Каково же было моё удивленье, когда на следующее утро я заглянул в папочку и нашёл там следующее:
Терниста судьба самурая
Ждёт белоглавая Фудзи
Сатори
***
Тории день открывают
Трём рыбам
Восходом
Ну скажите, это разве похоже на техзадание? Но, ничего не поделаешь. Сакё пил, исполнить обещал — придётся решать этот ребус. Первое троестрочие для меня показались обычной философической ерундой, написанной специально, чтоб воткнуть намёк на Сатори. Расследование этой зацепки позволило установить, что
Сатори («просветление») — в медитативной практике дзен — внутреннее персональное переживание опыта постижения истинной природы (человека) через достижение «состояния одной мысли» (санскр. дхьяна или яп. дзен). В медитативной практике дзен считается, что достичь состояния сатори можно, помимо медитативной практики, благодаря тривиальным, ординарным событиям и предметам.
В японской буддийской традиции сатори используется наряду с термином «кэнсё» — яп., кэнсё:, «ви́дение собственной природы».
В общем тоже, как видим, обычная востоковедческая галиматья, не несущая в себе ни грана ratio.
Зато второе троестрочие содержало в себе прямые и чёткие указания относительно смысла заказа: ворота, три рыбы и Солнце!
Что и было незамедлительно реализовано в материале
Брелок «Сатори»
Гарапейра, листовая латунь. Диаметр 40мм
Сделан в единственном экземпляре в июне 2010 г по заказу заказчика, пожелавшего остаться неизвестным. Владелец неизвестен.
(
Читать дальше
)