Акриловая трубка или стержень с мелкой резьбой для рассеяния света, а внизу — зеркальце?
Или тонкую гладкую трубку можно было бы заполнить прозрачным силиконовым герметиком либо эпоксидкой, предварительно замешав в них побольше пузырков воздуха. Но это будет другой тип рассеивателя.