Здесь всё просто, лампа целиком вклеивается в трубку подходящего диаметра (возможно придется откусить выводы лампы) или припаивается за выводы с одной стороны, а флешка со светодиодом вклеивается с другой. Колпачок делается из той же трубки, из пластины или монет пару больстеров и заглушку колпачка. К больстеру колпачка припаиваем ответную часть разъёма USB, собираем и паяем колпачок, полируем.
Более изящные варианты, со вскрытием колбы и помещением флешки внутрь, ищите на моддинг сайтах.