Недавно заикался что у нас в Новосибирске есть «паровой бар». Понял что не скоро туда пойду что бы сделать фото. Порыскал в инете и нашёл.
От себя скажу что это просто отличный бар. Был в нём от силы раз пять. Но каждый раз уходил довольный как паровоз =)
Итак представляю:
Гриль-бар «Депо» — первый в Новосибирске стильный гриль – бар — музей паровозной истории, «Выбор названия и дизайна отнюдь не случаен, ведь все развитие Сибири и конечно Новосибирска связано с железнодорожным транспортом.
Приблизительно так: "Люди" заменить на "Персоны", "О проекте, О стимпанке" заменить на "О, Проѣкте", Правила заменить "Законъ", "Барахолка, Сувениры" на "Торговый корпусъ".
Правда лучше обратиться сначала к человеку который знает эту орфографию на отлично, что бы не опозорится.
P.S. Могу написать небольшую статью о дореволюционной орфографии. С недавних пор заинтересовался её.