Подпись к фотографии: "Sailor selling cloth slippers". Можно было, конечно, написать «тряпочные тапочки» или «тканевые туфли», или просто «тапки». Я позволила себе несколько вольный перевод, не воспринимайте серьезно =)
Господа! Ну как это не стимпанк? А как же сидение из коричневой кожи и деревянная ручка? А еще, если приглядеться, на 3-й картинке можно различить часть какого-то ретромобиля
;)
Да и не критика то была, просто замечание =) Просто «пейзаж» в моем понимании — это изображение какой-либо местности, перспектива вида и т.д.
Честно пыталась определить ему более подходящее место, но, честно говоря, так и не смогла — очень разносторонняя статья у Вас. Да и уважаемая Zet_Centralia уже добавила в описание блога про отдельные здания и их историю, так что сейчас все на месте.
Спасибо, было очень интересно почитать! Только вот не уверена, что это можно отнести к «Городским стим-пейзажам» =)
Отдельное спасибо за ссылку на сайт с фотографиями, люблю старые виды Петербурга, особенно те, на которых нет всех этих проводов, дорожных знаков и автомобильных пробок =)
Да, факт интересный. К сожалению я не подкована технически и не знаю, с чем это связано, и никакой информации об этом не встречала. Мне еще вот интересно, чем объясняется такое расположение трубы.
;)
Честно пыталась определить ему более подходящее место, но, честно говоря, так и не смогла — очень разносторонняя статья у Вас. Да и уважаемая Zet_Centralia уже добавила в описание блога про отдельные здания и их историю, так что сейчас все на месте.
Однако, в данном конкретном случае, я считаю, этот блог не подходит. Хотя, автору, конечно же виднее, я свое мнение не навязываю.
Отдельное спасибо за ссылку на сайт с фотографиями, люблю старые виды Петербурга, особенно те, на которых нет всех этих проводов, дорожных знаков и автомобильных пробок =)
Насчет иллюстраций — согласна, конечно, мне есть куда расти, буду стараться =)