Короткоствольная мортира Первой мировой войны, или отдельная составляющая мортиры. На это, во всяком случае, указывают числа 1914-1916 и гравюра. Но я не специалист, могу, конечно, и ошибиться :))
Мортира, точно. Вот ссылка на вики:
de.wikipedia.org/wiki/M%C3%B6rser_(Gesch%C3%BCtz)

Короткоствольная мортира Первой мировой войны, или отдельная составляющая мортиры. На это, во всяком случае, указывают числа 1914-1916 и гравюра. Но я не специалист, могу, конечно, и ошибиться :))

Фотки — прикол! Как вас в театр пустили? И где я могу приобрести такую винтовочку? :)
Кстати, согласен с комментами про кат (точнее, его отсутствие), но, по-моему, минусов блог не заслужил?

Извинияем. Мой греческий, например, намного хуже вашего русского :))) Судя по изложению сюжетов рассказов, книга и в самом деле кажется интересной. Хорошо бы знать, где ее можно приобрести или прочитать онлайн в бесплатом варианте?

Картинка — артворк нашего главного дизайнера по графике. Удар молнией — боевой прием одного из персонажей игры, и о них я расскажу подробнее на следующей неделе. Своего русского блога, кроме стимпанк.ру, у нас нет, есть только русский раздел в форуме на главной страничке. Поэтому, с вашего позволения, я хотел бы иметь возможность вести еженедельный блог о нашей игре на страничке стимпанка :)

Насчет механики игры, то я могу описать ее в одной из следующих заметок, а заодно проиллюстрировать, как проходят матчи, если хотите :)

Игра еще в разработке, но основные персонажи, концепция, модели, скины, бэтлфилды уже готовы :))) О них я расскажу подробнее в следующих записях. Чтобы иметь возможность полностью просмотреть страничку нужно инсталлировать флэш. Если возникнут проблемы с загрузкой или анимациями, сообщите мне пожалуйста, наши веб-програмисты их исправят.
Спасибо за хорошие предложения, особенно понравился вариан «Мгновенный Разгром». Просто я пытался при переводе сохранить игру слов в сочетании «minute mayhem». Поправки учту, перепишу. Огромное спасибо за комменты, надеюсь их увидеть и в последующих записях! ;)

Хм, вот так дилемма. Можно, конечно, их использовать как жернова, нужно только обеспечить их вращение. А так, они и как украшение в саду хороши :)))

Сделал сегодня ссылку своего блога на вконтаке.ру, работает! Ура! :)))

Кстати, немного о названии игры. Я долго ломал голову над тем, как перевести Minute Mayhem на русский, но при этом сохранить значение, а заодно и содержание игры. Единственное, что у меня получилось, это «Быстрый Бой», название, на мой взгляд, не слишком удачное. Так что если кто-нибудь сможет предложить более удобоваримый перевод, буду очень признателен :))