Не беспокойтесь о переводе и только краткое описание было бы здорово.
Был он воскрес из одного куска металла?
Было ли это образует вместе и сварные, из фотографий она выглядит почти как это было сделано на две половины и сваренных вместе. металл выглядит довольно толстый и имеет большой вес и в связи с пути некоторые из линий запустить я бы почти пойти так далеко, чтобы сказать это, возможно, был брошен.
Это элегантно!
*Don't worry about translating and just a brief description would be nice.
Was it raised from a single piece of metal?
Was it pieced together and welded, from the photos it almost looks like it was made in two halves and welded together. The metal looks quite thick and has a lot of weight and due to the way some of the lines run I would almost go as far as to say it may have been cast.
Я считаю, это свидетельствует интересный факт.
В Новой Зеландии мы только что был один город почти истреблены последние землетрясения и Есть более землетрясений на пути.
Там, кажется, несколько человек, теперь прыгать вверх и говорят, что землетрясения вызваны влиянием Луны, другие, что сказать свое глобальное потепление, другие, которые говорят, потому что его магнитный полюс движется быстрее, чем когда-либо, и мы собираемся опытных полярных сальто и тех, кто просто сказать свое конец света в 2012 году.
Однако, как отметил другу, если взять достаточно большой модели данных, которые вы всегда найдете совпадений, которые не поддаются шансы. Мы лотерею в Новой Зеландии, где номера взяты из шаров время упали и освобождаются от машины. Несмотря на 99,9999 процента Никогда не выиграл ничего новозеландец на то, что мы называем Лото и то же лицо один раз выиграл главный приз дважды. Это не является изолированным, поскольку многие из больших победителей часто возвращаются, чтобы выиграть еще раз.
Интересен и тот факт, что из всех 40 шаров, когда они выходят из машины часто вы будете получать 2 последовательных чисел.
Не отрицая землетрясение плохо, но это не должно было удивительно, учитывая историю.
*I find this highlights an interesting fact.
In New Zealand we have just had one city almost decimated by a recent quake and there are more quakes on the way.
There seem to be several people now jumping up and saying that the quakes are caused by the moon influence, others that say its global warming, others that say its because the magnetic pole is moving faster than it ever has and we are going to experienced a polar flip and those who just say its the end of the world in 2012.
However as a friend pointed out, If you take a large enough data model you will always find coincidences that defy the odds. We have a lottery in New Zealand where the numbers are drawn from balls being tumbled and released from a machine. Despite 99.9999 percent of New Zealander's having never won anything on what we call LOTTO the same person on one occasion won the top prize twice. This is not isolated as many of the larger winners often return to win again.
Another interesting fact is that from all 40 balls when they come out of the machine often you will get 2 consecutive numbers.
Not denying the quake is bad but it should not have been a surprise given the history.
Что такое ваш почтовый адрес? Я буду видеть, если я могу скольжения некоторых в систему, чтобы конверт и отправить его к вам. У меня есть небольшой рулон его здесь.
*What is your postal address? I will see if i can slip some in to an envelope and send it to you. I have a small roll of it here.
Великая работа. Я не уверен, если я понимаю, сообщения о Олово Однако, если вы идете в магазин сантехники поставить вас должны быть в состоянии получить низкую температуру пайки, что является свинец
*Great Work. I am not sure if I understand the posts about Tin however if you go to a plumbing supply shop you should be able to get low temperature solder that is lead free.
Хорошая работа, и очень подробно. как уже говорили другие (если я перевел это правильно) было бы приятно видеть в срок до фонаря и, возможно, даже использовать фонарик индикатор неон для этого, как было бы дать хороший эффект мерцания.
С неоновой индикатор можно даже провод так, чтобы она на все время, даже то обратно не горит
*Nice Work and very detailed. as others have said (if i have translated it correctly) it would be nice to see the lantern withing up and maybe even use a small neon indicator lamp for this as it would give a nice flicker effect.
With a neon indicator you could even wire it so that it is on all the time even then the back lamp is off.
Спасибо Mixiw, что был я очень ценю вашу помощь в толковании этого, как я помню, что вопросов появляется больше с Формулировка, чем фактические слова, как я медленно нахождения. Если повезет с течением времени во время моего участия на этом сайте, я надеюсь, чтобы узнать некоторые русских.
Я понимаю, это, вероятно, нет смысла посылать вам все мои сообщения Однако, если вы не обращайте на меня внимания стрельбы на вас ссылку на сообщения для вас, чтобы добавить некоторые комментарии к так, что она имеет больше смысла.
Istari: Мне очень повезло в самом деле.
*Thank You Mixiw, that was I really appreciate your assistance in interpreting this as I am mindful that The issues appears more with the Phrasing than the actual words as I am slowly finding. With luck over time during my participation on this site I hope to learn some Russian.
I realize it is probably not practical to send you all of my posts however If you would not mind me firing a link to you to the posts for you to add some comments to so that it makes more sense.
Это было использование Хлеб как телефон, который заставил меня вещи, как это именно такие вещи я стал ожидать от Депп:)
*It was the use of the Bread as a Phone that made me thing as this is exactly the sort of thing I have grown to expect from Depp :)
really? how about your wife? did she seen this comment? be careful: D
«смеяться»:)
Я женат не Мертвого и позволил посмотреть:) Но его правда!
Моя жена очень удобной, мы были женаты теперь в течение 13 лет и за это время не было одного аргумента, независимо от стресса мы были поставлены под.
Она согласится со мной о моем комментарии я уверен. (я надеюсь):)
Я использую Google Translate, как хорошо и хотели бы изучать русский язык, но в действительности у меня достаточно проблем с английским и тот мой первый (и единственный) язык.
Для просмотра веб-страниц я использую Google Chrome, который перевод для чтения других языках построен в и при отправке сообщений просто использовать изумленный взгляд перевод. Я сообщению английском и русском языках на всякий случай у меня есть формулировка неправильно.
*I'm Married not Dead and allowed to look :) But its true!
My Wife is great, we have been married now for 13 years and in that time have not had one argument regardless of the stress we have been put under.
She would agree with me about my comment I'm sure. (i hope) :)
I use Google Translate as well and would love to learn Russian but in reality I have enough trouble with English and thats my first (and only) language.
For web browsing i use Google Chrome that has translation for reading other languages built in and when posting messages just use goggle translate. I post both English and Russian just in case i have the phrasing wrong.
Я должен спросить, в должности с вами в Armor который является лицо, на одежду пират? Он действительно мог пройти, как Джонни Депп.
Я показал жене одежду девушки на фотографиях одет, и она любит его. Моя жена Дебби искали стимпанк, как снаряжение и надеюсь, что это даст ей какие-нибудь идеи.
Я уверен, что Россия имеет гораздо красивее девушки, чем где-либо еще в мире.
*I have to ask, In the post with you in the Armor who is the person in the Pirate outfit? He really could pass as Johny Depp.
I have shown my wife the outfit the girl in your photos is wearing and she likes it. My wife Debbie has been looking for a steampunk like outfit so hopefully this will give her some ideas.
I'm sure Russia has much prettier girls than any where else in the world.
Очень хорошая работа, тем больше люминесцентная лампа должна быть моя любимая Однако стеклянный шар имеет элегантность и будет выглядеть удивительным как лампы сторону кровати.
Мне очень хотелось бы знать, что латунь сфере / был на вершине высокой лампы, как она действительно выглядит как часть научного оборудования.
*very nice work, the larger fluorescent lamp would have to be my favorite however the glass ball has elegance and would look awesome as a bed side lamp.
I would love to know what the brass sphere is/was on top of the tall lamp as it really looks like a piece of scientific equipment.
Я просто думал, что я хотел бы отметить, что это на самом деле производства Новой Зеландии не один австралийский.Зоопарк изображения из Окленда и Веллингтона.
Для тех, кто может не знать, Weta является компания, принадлежащая Питера Джексона и компании, которые сделали Властелин колец и которые работают на «Хоббит» и Dam Busters, а также многое другое.
Из стимпанк стороне Есть две книги, что это тоже из Weta и, надеюсь, в один прекрасный день мы можем увидеть фильм от них и большой участок с некоторыми интересными Guns Ray. www.drgrordborts.com/
Также Пекко является одним из наших местных птиц, которые предоставляет своим названием компания Weta работает с произвести это. Его весьма странная птица, что имеет огромные ноги.
*I just thought i would point out that this is actually a New Zealand production not an Australian one. The Zoo images are from the Auckland and Wellington.
For those who may not know Weta is the company owned by Peter Jackson and the company who did the Lord Of The Rings trilogy and who are working on The Hobbit and Dam Busters as well as lots of other things.
From the steampunk side there are two books that this also came from Weta and hopefully one day we may see a movie from them and a great site with some interesting Ray Guns. www.drgrordborts.com/
Also the Pukeko is one of our native birds who lends its name to the company Weta is working with to produce this. Its quite a strange bird that has huge feet.
Мне нравится это очень сильно, сначала я думал, что это была реальная свечка огня, но после просмотра немного ближе поняла, что это индикатор.
Что вы используете для драйверов для светодиодных или это просто связано с аккумулятора через резистор? У меня есть действительно хороший водитель Circut что пульсирует. Он использует небольшой аудио ОУ и с правильным резистор и конденсатор она может быть создана, чтобы дать хороший пламени типа фликкер-эффекта.
Схема же, используемые на клапан на глазах у Дарвина пистолет.
С уважением
Андрей Хупер
*I like this very much, At first I thought it was a real candle lamp but after looking a little closer realized it was an LED.
What did you use for a driver for the LED or is it just connected to a battery via a resistor? I have a really nice driver circut that pulsates. It uses a small audio op-amp and with the correct resistor and capacitor it could be set up to give a nice flame type flicker effect.
The Circuit is the same type used on the valve on front of my Darwin Gun.
Был он воскрес из одного куска металла?
Было ли это образует вместе и сварные, из фотографий она выглядит почти как это было сделано на две половины и сваренных вместе. металл выглядит довольно толстый и имеет большой вес и в связи с пути некоторые из линий запустить я бы почти пойти так далеко, чтобы сказать это, возможно, был брошен.
Это элегантно!
*Don't worry about translating and just a brief description would be nice.
Was it raised from a single piece of metal?
Was it pieced together and welded, from the photos it almost looks like it was made in two halves and welded together. The metal looks quite thick and has a lot of weight and due to the way some of the lines run I would almost go as far as to say it may have been cast.
It is elegant!
Я хотел бы также быть заинтересованы в метод использовался для создания этого.
*Very nice!
I would also be interested in the method you used to create this.
Я считаю, это свидетельствует интересный факт.
В Новой Зеландии мы только что был один город почти истреблены последние землетрясения и Есть более землетрясений на пути.
Там, кажется, несколько человек, теперь прыгать вверх и говорят, что землетрясения вызваны влиянием Луны, другие, что сказать свое глобальное потепление, другие, которые говорят, потому что его магнитный полюс движется быстрее, чем когда-либо, и мы собираемся опытных полярных сальто и тех, кто просто сказать свое конец света в 2012 году.
Однако, как отметил другу, если взять достаточно большой модели данных, которые вы всегда найдете совпадений, которые не поддаются шансы. Мы лотерею в Новой Зеландии, где номера взяты из шаров время упали и освобождаются от машины. Несмотря на 99,9999 процента Никогда не выиграл ничего новозеландец на то, что мы называем Лото и то же лицо один раз выиграл главный приз дважды. Это не является изолированным, поскольку многие из больших победителей часто возвращаются, чтобы выиграть еще раз.
Интересен и тот факт, что из всех 40 шаров, когда они выходят из машины часто вы будете получать 2 последовательных чисел.
Не отрицая землетрясение плохо, но это не должно было удивительно, учитывая историю.
*I find this highlights an interesting fact.
In New Zealand we have just had one city almost decimated by a recent quake and there are more quakes on the way.
There seem to be several people now jumping up and saying that the quakes are caused by the moon influence, others that say its global warming, others that say its because the magnetic pole is moving faster than it ever has and we are going to experienced a polar flip and those who just say its the end of the world in 2012.
However as a friend pointed out, If you take a large enough data model you will always find coincidences that defy the odds. We have a lottery in New Zealand where the numbers are drawn from balls being tumbled and released from a machine. Despite 99.9999 percent of New Zealander's having never won anything on what we call LOTTO the same person on one occasion won the top prize twice. This is not isolated as many of the larger winners often return to win again.
Another interesting fact is that from all 40 balls when they come out of the machine often you will get 2 consecutive numbers.
Not denying the quake is bad but it should not have been a surprise given the history.
*Very nice start, keep up the good work and I look forward to seeing the evolution of these.
*So now I know why I have the flu.
http://2.bp.blogspot.com/_j0pe-kdKmj4/SYMTD_XFj7I/AAAAAAAAAls/kslZONZLXwc/s1600-h/giant_weta.jpg
Я не видел такого размера, но все же нашли достаточно несколько более мелких.
*Here is a bug that is native to New Zealand.
http://2.bp.blogspot.com/_j0pe-kdKmj4/SYMTD_XFj7I/AAAAAAAAAls/kslZONZLXwc/s1600-h/giant_weta.jpg
I have not seen one this size yet but have found quite a few smaller ones.
*What is your postal address? I will see if i can slip some in to an envelope and send it to you. I have a small roll of it here.
*That is very nice work. great detail and I especially like the word on the back «Iron man»
*Great Work. I am not sure if I understand the posts about Tin however if you go to a plumbing supply shop you should be able to get low temperature solder that is lead free.
*Beautiful, I very much like your copper work.
С неоновой индикатор можно даже провод так, чтобы она на все время, даже то обратно не горит
*Nice Work and very detailed. as others have said (if i have translated it correctly) it would be nice to see the lantern withing up and maybe even use a small neon indicator lamp for this as it would give a nice flicker effect.
With a neon indicator you could even wire it so that it is on all the time even then the back lamp is off.
Эти них может быть немного большим, но даст вам идею.
cgi.ebay.co.uk/Polished-Cast-Brass-Small-Lion-Paw-Foot-Clock-Parts-/260704549252
*Really Nice, If you wanted to put feet on it and raise it up from the table to stop the vibration you could use something similar to these
These ones may be a little large but would give you the idea.
cgi.ebay.co.uk/Polished-Cast-Brass-Small-Lion-Paw-Foot-Clock-Parts-/260704549252
Я понимаю, это, вероятно, нет смысла посылать вам все мои сообщения Однако, если вы не обращайте на меня внимания стрельбы на вас ссылку на сообщения для вас, чтобы добавить некоторые комментарии к так, что она имеет больше смысла.
Istari: Мне очень повезло в самом деле.
*Thank You Mixiw, that was I really appreciate your assistance in interpreting this as I am mindful that The issues appears more with the Phrasing than the actual words as I am slowly finding. With luck over time during my participation on this site I hope to learn some Russian.
I realize it is probably not practical to send you all of my posts however If you would not mind me firing a link to you to the posts for you to add some comments to so that it makes more sense.
Istari: I am very lucky indeed.
*It was the use of the Bread as a Phone that made me thing as this is exactly the sort of thing I have grown to expect from Depp :)
«смеяться»:)
Я женат не Мертвого и позволил посмотреть:) Но его правда!
Моя жена очень удобной, мы были женаты теперь в течение 13 лет и за это время не было одного аргумента, независимо от стресса мы были поставлены под.
Она согласится со мной о моем комментарии я уверен. (я надеюсь):)
Я использую Google Translate, как хорошо и хотели бы изучать русский язык, но в действительности у меня достаточно проблем с английским и тот мой первый (и единственный) язык.
Для просмотра веб-страниц я использую Google Chrome, который перевод для чтения других языках построен в и при отправке сообщений просто использовать изумленный взгляд перевод. Я сообщению английском и русском языках на всякий случай у меня есть формулировка неправильно.
*I'm Married not Dead and allowed to look :) But its true!
My Wife is great, we have been married now for 13 years and in that time have not had one argument regardless of the stress we have been put under.
She would agree with me about my comment I'm sure. (i hope) :)
I use Google Translate as well and would love to learn Russian but in reality I have enough trouble with English and thats my first (and only) language.
For web browsing i use Google Chrome that has translation for reading other languages built in and when posting messages just use goggle translate. I post both English and Russian just in case i have the phrasing wrong.
Я показал жене одежду девушки на фотографиях одет, и она любит его. Моя жена Дебби искали стимпанк, как снаряжение и надеюсь, что это даст ей какие-нибудь идеи.
Я уверен, что Россия имеет гораздо красивее девушки, чем где-либо еще в мире.
*I have to ask, In the post with you in the Armor who is the person in the Pirate outfit? He really could pass as Johny Depp.
I have shown my wife the outfit the girl in your photos is wearing and she likes it. My wife Debbie has been looking for a steampunk like outfit so hopefully this will give her some ideas.
I'm sure Russia has much prettier girls than any where else in the world.
Мне очень хотелось бы знать, что латунь сфере / был на вершине высокой лампы, как она действительно выглядит как часть научного оборудования.
*very nice work, the larger fluorescent lamp would have to be my favorite however the glass ball has elegance and would look awesome as a bed side lamp.
I would love to know what the brass sphere is/was on top of the tall lamp as it really looks like a piece of scientific equipment.
Для тех, кто может не знать, Weta является компания, принадлежащая Питера Джексона и компании, которые сделали Властелин колец и которые работают на «Хоббит» и Dam Busters, а также многое другое.
Из стимпанк стороне Есть две книги, что это тоже из Weta и, надеюсь, в один прекрасный день мы можем увидеть фильм от них и большой участок с некоторыми интересными Guns Ray. www.drgrordborts.com/
Также Пекко является одним из наших местных птиц, которые предоставляет своим названием компания Weta работает с произвести это. Его весьма странная птица, что имеет огромные ноги.
*I just thought i would point out that this is actually a New Zealand production not an Australian one. The Zoo images are from the Auckland and Wellington.
For those who may not know Weta is the company owned by Peter Jackson and the company who did the Lord Of The Rings trilogy and who are working on The Hobbit and Dam Busters as well as lots of other things.
From the steampunk side there are two books that this also came from Weta and hopefully one day we may see a movie from them and a great site with some interesting Ray Guns. www.drgrordborts.com/
Also the Pukeko is one of our native birds who lends its name to the company Weta is working with to produce this. Its quite a strange bird that has huge feet.
Я надеюсь, что это переводится правильно.
*Nice Work, The look on your sons face is priceless staring at the lamp in wonderment.
I hope this translates correctly.
Что вы используете для драйверов для светодиодных или это просто связано с аккумулятора через резистор? У меня есть действительно хороший водитель Circut что пульсирует. Он использует небольшой аудио ОУ и с правильным резистор и конденсатор она может быть создана, чтобы дать хороший пламени типа фликкер-эффекта.
Схема же, используемые на клапан на глазах у Дарвина пистолет.
С уважением
Андрей Хупер
*I like this very much, At first I thought it was a real candle lamp but after looking a little closer realized it was an LED.
What did you use for a driver for the LED or is it just connected to a battery via a resistor? I have a really nice driver circut that pulsates. It uses a small audio op-amp and with the correct resistor and capacitor it could be set up to give a nice flame type flicker effect.
The Circuit is the same type used on the valve on front of my Darwin Gun.
Regards
Andrew Hooper
* Nice Work! I would be interested to know how you got the color effect in the back of the dial? Looks like Brass and Copper.