Чем меньше, тем смертельней
Мой перевод текста, взятого с заграничного сайта, если где-то что-то не так, прошу прощения, я не переводчик, но я старалась. Буду рада, если кому-то понравится статья.
Мы писали о миниатюрных камерах-шпионах, теперь мы пойдем дальше. Джеймс Бонд должен был не только незаметно делать фотографии, но и незаметно убивать. Когда получаешь «лицензию на убийство», гораздо лучше сделать это без лишнего шума.
Мы начнем с наиболее большого из списка, наиболее обычного пистолета, который все же достаточно компактен, чтобы иметь возможность спрятать его. Любезно предоставленные Аланом Триггером из «Litte Gun» («Маленький пистолет») — Бельгия, фотографии напоминают нам о разработках Викторианской эпохи (и Диком Западе), иногда более смертельных, чем мы готовы признать.
1869, Brass Knuckle-Pistol Combo «Apache»:
Подобная вещь была запатентована в США в 1904:
Military Knuckle Knife (Военный Нож), используемый во Второй мировой войне, выглядит также довольно зловещим:
Gorgeous little Derringer «Maverick»:
Coffee Table" Deprez (purse) gun, very stylish:
(caliber 7mm) Оружие «Журнальный столик»/Оружие-«кошелек», очень стильное (калибр 7 мм):
Карманные часы-пистолет
Сделанные в Англии, очень редкой модели, 0.3 калибра. «Господа, давайте сверим наши часы»
Другие часы-пистолет:
Кольцо-пистолет «Роковая женщина»
.06 калибра. Также сделанный в Англии, в 1870. Дает совершенно новое значение свадебным соглашениям:
Пистолет в замке
Американского производства, управляемый двумя ключами, калибр.38. «Вы можете запереть меня, но Вы пожалеете об этом»
Оружие-трость
.38 калибры. Из платяного шкафа профессора Мориарти:
Пистолет-кнут
Калибр.52, сделанный в Англии.
Оружие в подтяжках
Производства США (калибр.32), для Клуба Бакалавров:
(или когда Вы начинаетепроигрывать в покере)
Больше можно посмотреть здесь
Миниатюрные камеры, о которых говорилось в начале
Мы писали о миниатюрных камерах-шпионах, теперь мы пойдем дальше. Джеймс Бонд должен был не только незаметно делать фотографии, но и незаметно убивать. Когда получаешь «лицензию на убийство», гораздо лучше сделать это без лишнего шума.
Мы начнем с наиболее большого из списка, наиболее обычного пистолета, который все же достаточно компактен, чтобы иметь возможность спрятать его. Любезно предоставленные Аланом Триггером из «Litte Gun» («Маленький пистолет») — Бельгия, фотографии напоминают нам о разработках Викторианской эпохи (и Диком Западе), иногда более смертельных, чем мы готовы признать.
1869, Brass Knuckle-Pistol Combo «Apache»:
Подобная вещь была запатентована в США в 1904:
Military Knuckle Knife (Военный Нож), используемый во Второй мировой войне, выглядит также довольно зловещим:
Gorgeous little Derringer «Maverick»:
Coffee Table" Deprez (purse) gun, very stylish:
(caliber 7mm) Оружие «Журнальный столик»/Оружие-«кошелек», очень стильное (калибр 7 мм):
Карманные часы-пистолет
Сделанные в Англии, очень редкой модели, 0.3 калибра. «Господа, давайте сверим наши часы»
Другие часы-пистолет:
Кольцо-пистолет «Роковая женщина»
.06 калибра. Также сделанный в Англии, в 1870. Дает совершенно новое значение свадебным соглашениям:
Пистолет в замке
Американского производства, управляемый двумя ключами, калибр.38. «Вы можете запереть меня, но Вы пожалеете об этом»
Оружие-трость
.38 калибры. Из платяного шкафа профессора Мориарти:
Пистолет-кнут
Калибр.52, сделанный в Англии.
Оружие в подтяжках
Производства США (калибр.32), для Клуба Бакалавров:
(или когда Вы начинаетепроигрывать в покере)
Больше можно посмотреть здесь
Миниатюрные камеры, о которых говорилось в начале
20 комментариев
А остальное… тут расчёт, скорее, не на поражающее действие, а на психологическое — эффект внезапности, так сказать. Все эти образцы, скорее всего, оружие обороны, задача которого напугать нападающего, прекратив тем самым посягательство. Хотя от серьёзного пративника таким вряд ли отобьёшься.
Нож, кстати, периода Первой мировой (хотя по форме клинка это скорее кинжал), тогда такие траншейники весьма популярны были, хотя во второй мировой тоже использовались.
А окопник-то да. Хотя самопальные многообразней и в чём-то интересней ;))
А ножи всё же интереснее промышленного производства, так как есть результат обобщения и оценки опыта использования холодного оружия в условиях позиционной войны.
2. Картинки очень знакомые: раз, два, три.
Статью, наверное, удалять не надо, раз сами переводили и она уже на главной.
Насчет картинок, да, я видела, что часть уже была, но не все, к тому же тут собрано воедино, ну и с тексом, поэтому подумала, что это будет интересно участникам.
и его реальный образчик
почемуто именно эта штука всегда внушала первобытный ужас, стоило только представить — что она делала с человеческим телом…
так, к с слову о комбинированном и портативном.