Эфир и железный

Блог им. vangalvin
У нас был случай стимпанк «Эфир и железо» на 12 июня. насчитывалось около 300 человек в костюме и в общей сложности 2700 человек в музее.
Aether and Iron at MoTAT in New Zealand

Это был великий день, и я хотел бы поделиться несколькими фотографиями с вами.

Aether and Iron at MoTAT in New Zealand

Aether and Iron at MoTAT in New Zealand

Aether and Iron at MoTAT in New Zealand

Aether and Iron at MoTAT in New Zealand

Aether and Iron at MoTAT in New Zealand

Aether and Iron at MoTAT in New Zealand

Aether and Iron at MoTAT in New Zealand

И только маленький штекер для Айви (выше в белый корсет), который работает asphyxiacorsetry.com/ она делает некоторые вещи Awsome

Это мы надеемся, будет первым из многих событий и приведет нас к имеющих регулярные ежемесячные события в различных местах.

Это событие состоялось в MoTAT «Музей транспорта и технологий», расположенной в Окленде, Новая Зеландия.

Есть целый ряд фотографий событий на facebook
www.facebook.com/media/set/?set=a.169204329809901.46087.100001610059136

Как и альбом, который можно найти здесь.
www.lilapmedia.com/purikura/index.php?album=2011-06-12% 20Aether% 20% 26% 20Iron и страницы = 6

*We had our steampunk event «Aether and Iron» on the 12th of June. there were around 300 people in costume and a total of 2700 people at the museum.

It was a great day and I would like to share a few photos with you.

And just a little plug for Ivy (above in the white corset) who runs asphyxiacorsetry.com/ she makes some awsome stuff

This we hope will be the first of many events and will lead us to having regular monthly events at various locations.

This event took place at MoTAT “Museum of Transport and Technology” located in Auckland, New Zealand.

There are quite a number of photos of the event on facebook
www.facebook.com/media/set/?set=a.169204329809901.46087.100001610059136

As well as an album that can be found here.
www.lilapmedia.com/purikura/index.php?album=2011-06-12%20Aether%20%26%20Iron&page=6

36 комментариев

avatar
Wow, that`s incredible! I`m always lil` bit envy, when I see photos from european and american events, you know) I don`t know when it`ll be possible to see such picture here, in Russia. Hope next year or year after I`ll visit some con in Europe and see everything with my own eyes=)
Thanks for article and great photos!
avatar
Это событие будет заложить основу для будущих событий. Мы вот-вот форма формальной группы и будет пытаться организовать ежемесячные Meetup в сочетании с формальным случайные события.

Люди, кажется, ждать любой повод, чтобы одеться и escame форма реальности особенно с учетом нынешней ситуации со всеми бедствиями и финансовые проблемы.

*This event will set the stage for future events. We are about to form a formal group and will try and arrange a monthly meetup coupled with the occasional formal event.

People seem to be waiting for any excuse to dress up and escame form reality especially given the current situation with all the disasters and financial problems.
avatar
Yes, really massive event! Even steampunk-family))
avatar
Marvellous! Really good and technically well-done costumes and characters!
Thank you!
avatar
Просто замечательно. А как паровоз на заднем плане называется?
Just wonderful. Like a locomotive in the background called?
avatar
Я не уверен, что дымоход в том, что вы имеете в виду, но он является steamtrain K900 и один из 2 левых в Новой Зеландии.
Вы можете прочитать историю его здесь www.outofeurope.net/k900/k900_post_65.htm

*I am not sure what the chimney is that you are referring to but he steamtrain is a K900 and one of 2 left in New Zealand.
you can read the story of it here www.outofeurope.net/k900/k900_post_65.htm
avatar
Большое спасибо.
Thanks.
avatar
Andrew, is you wrote me a letter about the video two days ago?
avatar
Приятно видеть вас:) на самом деле мы живем в маленьком мире.

Я действительно с нетерпением жду взглянуть на видео. Я буду организации-сайт, который можно передавать большие файлы

*It is good to see you :) we really do live in a small world.

I am really looking forward to taking a look at the video footage. I will be organising a site that you can transfer the larger files on to.
avatar
If you need faster I can send it to parcel to Vegas:)
Если вам нужно быстрее, я могу отправить это посылкой в Вегас. :)
avatar
إنَّ مَنْ لا يَعْرِفُ الوَحْيَ أحْمَقُ
avatar
نَّ فيِ الشَّرِّ خِيَاراً
avatar
屋頂，我喜歡你的想法...我喜歡它！
avatar
Вы себя считаете жутко остроумными, да джентльмены?
avatar
Сэр, я не написал ничего крамольного!
avatar
Извините. Леди!
avatar
Остроумничать не стану, но хочу напомнить, что не все пользователи знают английский, именно это джентльмены пытались сказать… я так понимаю. Обратите внимание на коммент господина The_fog, к нему никаких претензий… И если ставить минус за китайский или арабский языки, то чем лучше английский для читателя не владеющего ни одним из перечисленных?
avatar
Моя вина, из-за доступности английского мне не подумала, что можно оставить двуязычный комментарий, впредь так и буду делать. Но джентльмены могли бы сказать об этом менее экстравагантно.
avatar
Как по мне, так они правы.
Все-таки ресурс в зоне RU и его обитатели не обязаны знать английский.
Смутно представляю, чтоб на английском сайте нам кто-то стал отвечать по-русски.

Если что, я за двуязычные комментарии. )
avatar
Вот и я о том же.
avatar
Бывает такое, но лучше бы отвечали на английском, потому что они переводят на русский гугль транслейтом, а он не самый лучший друг :)
avatar
Я согласен, Двуязычные хорошо работает, как многие вещи, которые я нашел не переводят неправильно.

Я Хэ даже нашел кое-что, чтобы стать непреднамеренно наступление в процессе перевода.

*I agree, Bilingual works well as many things I have found do not translate properly.

I hae even found some things to become unintentionally offensive during the translation process.
avatar
в правилах сайта не прописаны официальные языки?
avatar
Dear vangalvin, I'm glad that you are with us, and doubly glad for you that your city place such great events. Thanks for the review of the event.
Уважаемый vangalvin, я рад что Вы с нами, и вдвойне рад за Вас, что в вашем городе происходят такие замечательные события. Спасибо за обзор мероприятия.
avatar
Спасибо за Ваши добрые слова, это здорово, чтобы быть в состоянии разделить эти события с другими людьми через эфир.

*Thank you for your kind words, it is great to be able to share these events with others across the aether.
avatar
Andrew Hooper можно вопрос?
— а какие есть сайты в вашей стране на тему стимпанка?

Andrew Hooper can be a question?
— and which are sites in your country on the theme of steampunk?
avatar
Мы находимся в Окленде, Новая Зеландия и находятся в процессе пытается формализовать стимпанк группы.

Существует также создана группа вниз в нашем юге острова в месте, называемом Омару. www.steampunknz.co.nz/

*We are based in Auckland, New Zealand and are in the process of trying to formalise a steampunk group.

There is a well established group down in our south island in a place called Omaru. www.steampunknz.co.nz/
avatar
Класный сайт просто я собираю ссылки чтобы находить новые интересные работы и развивать свой стим сайт… а вот ссылка на статью:
steampunker.ru/blog/change/4105.html

Very best site! I just collect the links to find interesting new work and develop their Steam website… and here is the link to the article:
steampunker.ru/blog/change/4105.html
avatar
Паравоз в стиле стимпанк выглядит впечатляюще! Как понимаю, он имеет работающие спецеффекты?

Locomotive in a steampunk style looks great! As I understand, he is working spetseffekty?
Прослушать
avatar
Кстати: Моя жена в костюм Пират, я evilgenius в красный, мой младший сын в котле люкс и мой средний сын держит пистолет.

Мой средний сын на самом деле сделал его большую часть очков из медных труб.

*BTW: My wife is in the Pirate costume, I am the evilgenius in red, my youngest son is in the boiler suite and my middle son is holding the gun.

My middle son actually made his most of goggles from copper pipe.
avatar
Семья стимпанкеров!!!
Family stimpankers!
avatar
эх стим семя как это романтично- папа стимпанкер мама стимпанкер и сын тоже…
жаль что мои родители не поделяют мох взглядов на стимпанк… им нравятся работы bronzoviygorgul

Ah steam seed as romantic-dad stimpanker stimpanker mom and son too…
sorry that my parents will share the views of moss on the steampunk… they like the work bronzoviygorgul
avatar
Прекрасные дамы, солидные господа, злые гении и пираты) Что ещё надо для светского раута?))
Прекрасно!)
С уважением, Seltsame.

Fine ladies, solid misters, evil genius and pirates) That else is necessary for a secular reception?))
Great!)
Yours faithfully, Seltsame.
avatar
Well, looks quite homely and inventive at the same time. Nothing that cannot be done by someones having true interest in steampunk and coomon skills in handling some tools, but a fascinating picture as a whole.
A fine example of what to strive for in forming a friendly steampunk community — which is what we need greatly right now! Thank you very much for the article!

Ну, смотрится вполне уютно и в то же время изобретательно. Ничего такого, чего бы не могли сделать люди с серьёзным интересом к стимпанку и обычными навыками по обращению с инструментами, но в целом — интересная картина.
Отличный пример того, к чему стремиться при создании дружелюбного стимпанк-сообщества — что нам весьма нужно сейчас! Большое вам спасибо за статью!
avatar
By the way, sir, the second link comes up with a bug of «page not found», and only shows the photos after clicking on the «purikura» icon.

Кстати, на второй ссылке вылезает глюк «страница не найдена», и выдаёт фото только после клика по значку «purikura».
avatar
Oh, no, the FIRST one, of course!

Нет, конечно же ПЕРВАЯ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.