Викторианский (в прямом смысле) гарнитур

Представляю на ваш суд свою новую работу. Материалы — как обычно — дерево, латунь. Монета достоинством 1 пенни 1868 года (да простят меня нумизматы) в качестве центрального элемента композиции.

Гарнитур состоит из флешки на 16 гигабайт и кардридера для SD карточек.






С оборота хотел написать какой-нибудь афоризм, сказанный Викторией. Подался в поиски. Как оказалось, уважаемая дама активно вела дневники. Скачал, перечитал. Зевал. Дама была весьма скучной особой, как на мой вкус. I feel sure that no girl would go to the altar if she knew all (Если бы девушки были в курсе каково оно, фиг бы они замуж выходили). Ну и в таком духе ))) Тетка была олицетворением того, что называют пуританством. В результате взял цитату из ее современника, моего любимого Марка Твена.

Age is an issue of mind over matter. If you don't mind, it doesn't matter. Блестящая игра слов, дословно не переведешь. На форуме переводчиков этой фразой проверяют новичков. Почему именно эта фраза — изделие заказано для подарка на 60 лет.
По этому поводу вышла забавная история — сначала хотел найти монетку выпущенную в год рождения юбиляра. Под мои условия подходил новозеландский пенни, правда королева там другая, но материал и размер — то что надо. В Новую Зеландию ехать было далеко, поэтому начал искать где поближе. Нашел в Голландии. Связался с продавцом. А продавец мне и говорит — никаких денег из стран вне шенгенской зоны банковским переводом я не принимаю. Хочешь монету — шли деньги в конверте. Я посмеялся, оставил едкий отзыв на его страничке и плюнул на это дело. Если разобраться, то Виктория ценнее чем Елизавета. В денежном эквиваленте. Хотя шляпки у Елизаветы прикольнее ))
А что за подарок без упаковки?



По этому поводу был сделан такой сундук.
Ну и немного рабочих фоток:



Кстати, в процессе работы узнал как выглядела инфляция в 19 веке )))

монеты одного достоинства, разница в 10 лет, справа 1854 год — медь, 3 мм толщины и 33 мм диаметр. Та что слева — латунь, 1,5 мм толщина и 30 мм диаметр. Экономия налицо )))


Засим позвольте откланяться. Приятного просмотра.