Новейшие и лучшие ремни с замками (1907)
Леди и джентльмены, рассмотрим повнимательнее то, что многим из нас показалось поясом верности. Идея красивая, думаю, что мистер Линч (не тот, а владелец Линч Мануфакчуред Ко. из Висконсина) был бы нам за нее благодарен, но речь о другом. Итак:
Совершенство от Линча
Конструкции Йеля
Новейшие вещи для Рождества, свадебных (и других) подарков
Наши замки и пряжки пригодны для чемоданов, оптических труб (в футляре, имеется в виду) все видов, альбомов, бюваров и проч.
Это всего лишь замки конструкции Йеля, выполненные из марганцевой бронзы, которая выглядит как золото, превосходит по прочности сталь и не ржавеет.
Замки отдельно (легко прикрепляются): маленькие — 50 центов, средние — 75, большие — 1 доллар. Отлично подходят для ручной гравировки и включают монограмму за 25 центов дополнительно. C ремнями для дорожного сундука — 1 доллар 50 центов, которые можно изготовить и вернуть, если они не приводят вас в восхищение.
Вышлем брошюру по вашему требованию.
Требуются коммивояжеры (мужчины и женщины).
Линч Мануфакчуред Ко. Мэдисон, Висконсин
Личное спасибо, что обратили внимание на эту вещь.
Совершенство от Линча
Конструкции Йеля
Новейшие вещи для Рождества, свадебных (и других) подарков
Наши замки и пряжки пригодны для чемоданов, оптических труб (в футляре, имеется в виду) все видов, альбомов, бюваров и проч.
Это всего лишь замки конструкции Йеля, выполненные из марганцевой бронзы, которая выглядит как золото, превосходит по прочности сталь и не ржавеет.
Замки отдельно (легко прикрепляются): маленькие — 50 центов, средние — 75, большие — 1 доллар. Отлично подходят для ручной гравировки и включают монограмму за 25 центов дополнительно. C ремнями для дорожного сундука — 1 доллар 50 центов, которые можно изготовить и вернуть, если они не приводят вас в восхищение.
Вышлем брошюру по вашему требованию.
Требуются коммивояжеры (мужчины и женщины).
Линч Мануфакчуред Ко. Мэдисон, Висконсин
Личное спасибо, что обратили внимание на эту вещь.
13 комментариев
Да, кстати: в тексте — тоже шутка. Признаюсь и в дальнейшем буду обозначать)))
dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/16463/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%B0
Правда, основную информацию дал соавтор, а я в этот раз не записала( Но если хотите, я переспрошу и зафиксирую)
(В рекламе? Врут? Что вы, как можно!)))
Что ж, может и не врут в рекламе.
(За это и люблю рекламу: ничего нельзя принимать на веру, сплошные коты в мешке).
Текст у трубы не увеличивается. Но я нечаянно нажала на предыдущее изображение в альбоме и теперь разрываюсь между унитазами и трюмо.