Вчера я пообещала уважаемому steamimpactor'у сделать перевод вот этого видео. Собственно, выполняю своё обещание. Прошу заранее извинить меня, если субтитры будут кое-где плохо видны — я просто первый раз в жизни занималась их прикручиванием к видео.
Дабы меня не засудили, сообщаю, что никакими авторскими правами на это видео не обладаю.=)

Где я храню свое Время? Правильно, в банках. Пузырек Времени я уже показывала: steampunker.ru/blog/698.html
А еще у меня много других банок — и поменьше, и побольше…


Читать дальше →

Орелин Полис (Aurelien Police), родился во Франции в 1978 году. В юношестве занимался фотографией, с 2001 года, увлёкся «компьютерным рисованием». В 2002 году, освоив, на конец, «Фотошоп», выполнил свою первую работу, оформляя компьютерную игру Retrofutur.
Автор работает в известной среде «Фотошопа», традиционно, используя планшет и сканер. Никогда не расставаясь с фотоаппаратом, и нарабатывая, таким образом, массу фотоматериалов, Орелин наполняет свои запасники, своего рода, заготовками, которые он широко использует в последующем. Иногда, прежде чем начать работу, Орелин пытается вообразить будущую картину в деталях, но чаще всего, он просто перебирает свои любимые рисунки и фотографии, и картина возникает сама.



Читать дальше →

Просматривая разные блоги на стимпанкере, я встречала посты про корсеты, кринолины, турнюры, шляпки и всевозможные украшения, но ни разу не встречала такого неотъемлемого женского аксессуара как сумочка. Это упущение я и хочу сегодня исправить, выложив подборку фотографий дамских сумочек Викторианской эпохи.
Когда найду время, попробую ещё перевести и выложить сюда статью про модификации сумочек Викторианской эпохи, а пока что любуйтесь картинками!

Читать дальше →

Утро началось очень даже здорово, т.к. действительно порадовал bob_basset.

Вот что пишет сам автор в своем блоге о Flapping Push Toy:

Несколько слов о представляемом предмете. Сейчас это называют стимпанком. Но это определение стиля в данный момент не совсем верно, я бы предпочел называть это техноромантизмом.
Представляемая штуковина изготовлена без всякого заказу и без идеи продать ее. Эта хрень не разборная и довольно крупная. Блестит, поскрипывает и машет крыльями, если ее катить перед собой. Выглядит забавно и в движении и просто так.
Некие дизайнерские задачи ставились. Например вписать ручку в конструкцию так, чтоб она не торчала чужеродным элементом. Уделить внимание виду сзади, подчеркнуть детскость предмета и тд.
Продолжение серии “НАСТОЯЩИЕ ИГРУШКИ”.

В принципе я доволен. Редко когда удается сделать вещь просто так — не вникая в то, сколько она должна стоить и когда надо ее закончить.

Читать дальше →

В 1991 году американский скульптор Jim Mullan получил в подарок коллекцию старых деревянных охотничьих манков-птиц. Они и стали основой для этой серии красивых и забавных игрушек-птичек.

Джим раскрашивает своих птиц вручную, а затем украшает каждую из них, часто используя для этого детали бытовых предметов. Как говорит он сам, его искусство призвано отражать хрупкое равновесие природы и цивилизации.
Кроме птиц, Джим также вместе с Tori Rhoades создаёт стильные авторские украшения и предметы интерьера, которые продаются под маркой Mullanium.
К сожалению, информации об этом авторе я нашла довольно мало. Фотографии птичек взяты здесь, там же и вся доступная информация. Кроме того, ещё много интересных фотографий его работ с фестиваля Winter Park Art есть на Фликре.




Читать дальше →

Недавно искала я информацию по озеленению интерьеров в Викторианском стиле, а вместо этого нашла очень даже интересную подборку иллюстраций из журналов викторианской эпохи.
Считаю своим долгом поделится с вами этой замечательной находкой!

Читать дальше →

Отыграли в Нижнем… Впечатления самые положительные… правда стимеры НиНо к сожалению так и не сподобились посетить концерт, несмотря на нашу агитацию, но тем хуже для них как говорится) По крайней мере все присутствовавшие, думаю, получили немалый заряд силы пара)Пока выкладываю несколько фоток, видео (на этот раз хорошего качества) будет чуть позже.



Читать дальше →

В блоге Datamancer~a (Richard Nagy), сюжет о нём на немецком телеканале ZDF/3sat. В ролике, на ряду со старыми заслуженными работами, засветился совершенно новый проект «The Clacker», который должен увидеть свет через 1-2 месяца.
По обрывочным кадрам, это будет что-то действительно новое и грандиозное. Проект, должен был экспонироваться на выставке в Оксфорде, но задержался, в связи с «техническими трудностями».
Кстати, в ролике видно, что мастер, иногда, прибегает-таки, к услугам специалистов металлообработчиков ;), так что свои шедевры, Richard Nagy, не всегда делает при помощи напильника.

Datamancer Steampunk on German 3sat TV from Richard Nagy on Vimeo.

Перевод (субтитры), выполненный уважаемой и ответственной Zet_Centralia можно посмотреть здесь

Кажется, мастера, наконец, выходит из образа «изготовителя стимпанковских клавиатур», и переходит на новый творческий уровень!