Паровозы в гостиной.

RELAX-VIDEO, с островами, горами, лесами и прочими «вкусными» вещами, появилось с приходом в нашу жизнь, HD-форматов, и доступных устройств их домашнего воспроизведения.
Универсальным «природным» контентом, сегодня никого не удивишь, да и специфического видео для отдыха, становится с каждым днём всё больше и больше.
Итак, чем согреть душу сурового стимпанкера? Ответ под чертой :)

__________________________________________________________

Информация о фильме:

Название: Поезда
Оригинальное название:HD Moods — Trains
Год выхода: 2009
Жанр: Документальный, релакс
IMDB Rating: 7.0/10 (54,307 votes)
Выпущено: США
Продолжительность:01:08:30
Релизер: A-TRAINS.COM
О фильме: HD Moods Trains поднимает изображение на уровень, недоступный раньше рядовому пользователю. Этот фильм показывает любимые паровозы и захватывающие дух виды природы в высоком разрешении. Насладитесь захватывающими звуками поезда или эффектными видами под музыку.
Посмотрите на четыре внушительных поезда в качестве видео высокого разрешения: Union Pacific #844, Nickel Plate #765, Union Pacific «Challenger» и специальный грузовой поезд 1930-х годов.

Обложка:

Паровозы в гостиной.


Читать дальше →

"Battle in the clouds" (1909). Великий немой...блокбастер

Красочные воздушные битвы, присытившие современного зрителя своей зрелищностью и трёхмерной анимацией, являются неотъемлемым атрибутом любого, сколько-нибудь кассового sci-fi фильма.
Не слишком затратный способ получения требуемой визуализации, расслабил киноиндустрию, и существенно сократил производственные расходы киношников.
Бойня между рисованными дирижаблями, ваншипами и прочими парящими дредноутами, сегодня редко вызывает сильные чувства и священный кинематографический трепет у зрителя.

3D графика медленно но верно украшает убивает мир.
(все аргументы под катом)


Читать дальше →

Heartless Translated

Добрый день!

Данный пост является дополнением к посту уважаемого Steamimpactor Heartless , где был представлен фильм о Железном Дровосеке.

К сожалению, стилистика оставляет желать лучшего, так все делалось на скорую руку. Под катом находится текстовый вариант перевода.

Большое спасибо Steamimpactor и Zet Centralia за помощь с подключением субтитров и работу с видео :)

Читать дальше →

"Обретший смысл" :) История Железного Дровосека.

Логическое продолжение топа Лишённый сердца. История Железного Дровосека.
Уважаемая DrUid , любезно оказала услугу пользователям ресурса, и перевела фильм на русский язык.
Пользуясь случаем, выражаю переводчику благодарность и предлагаю коллегам, посмотреть уже знакомый фильм ещё раз.
По понятным причинам, выгружать релиз на youtube не стал, а на rutube функции монтажа текстовой дорожки, увы, отсутствует.
Учитывая сказанное, встроил титры непосредственно в кадр и поместил рип на известный хостинг, для ознакомления. Перевод авторский, диалоги, по возможности, старался синхронизировать, голос за кадром, для упрощения, пускал бегущей строкой.
Прошу прощения за низкое разрешение видео и плохую читаемость титра, это издержки конвертации, приёма ролика видеохостингом, и ограничение объёма загружаемого файла :( Кроме того, прошу иметь в виду, что монтирование титров, не является моей профессией, делал это исключительно, подчиняясь привычке доводить дело до логического конца, любви к искусству, и чувства долга перед отзывчивой DrUid :)

По ссылке, оригинальный текст, и возможность поблагодарить автора перевода, за её неоценимую услугу.
По этой же причине, не стал добавлять релиз в старый топ, а оформил его отдельным постом.
Приятного просмотра. Не забываем поблагодарить автора перевода!



UPD: Некоторые «вещи», помимо своей основной ценности, хороши ещё и тем, что побуждают людей к поступкам. После того как «номер был свёрстан», уважаемый GideonJT решил внести свою лепту в продвижение фильма в аудиторию российского зрителя, и предложил нам своё вИдение перевода, короткометражного кинопроизведения, практически, ставшего бестселлером :) Посоветовавшись с администрацией ресурса, было решено присоединить «вИдение» к топу. В высоком разрешении, фильм доступен, по ссылке в конце топа.

Дамы и господа! «Бессердечный. История Жестяного Человека»

Далее, авторский текст материала заметки.


Online просмотр номер два
Ссылка для скачивания

_____________________________________________________________

Кто следующий? Возможно, Гоблин (Дмитрий Пучков) вдохновится темой, и выдаст на Стимпанкере своё особое прочтение материала. Ждём. ;)

Genius Party Beyond: эпизод 4 Tojin Kit, он же “Dead End”

В просторах сети узнать об одном из настоящих арт-самураев японской анимации Tatsuyuki Tanaka можно не так уж и много, исключение составляют его рисунки, которые можно найти в достаточном количестве (о Tatsuyuki Tanaka упоминалось Здесь и представлены его лучшие работы).
В свою очередь серия этих рисунков- эскизы или же материалы, частично вошедшие в артбук к анимационной полнометражке Genius Party.

Данный анимационный фильм, вышедший в 2008 как своеобразное продолжение Genius Party 2007 года, сюжетно строится по принципу созданной этой же студией «Studio 4 °C» ленты Animatrix, вышедшей в 2003: фильм состоит из нескольких вполне самостоятельных историй, над каждой из которых работали в своей манере разные коллективы мультипликаторов.

Из всей пёстрой ленты фильма нас будет интересовать эпизод 4 «Tojin Kit», или “Dead End”. (*)

<a href="">

<a href="">

Выполнена она в значительно более реалистичной манере, чем остальные части этого фильма. Даже можно сказать, что это своеобразный анимешный «гиперреализм» в серо-зелёных тонах, гнетущей атмосферой постиндустриального гетто и убранством унылой захламлённой квартиры, превращённой в кустарную мастерскую. Героиня обыденна, но она-лишь инструмент, подобный стёклам гогглов, через которые зритель видит мир и взаимодействует с ним.
В целом 4 эпизод- добротная фантастика постиндустриального толка с весьма узнаваемой атмосферой ретро-дизель, оформленной весьма чёткой и выразительной графикой, ну а анимация так и вовсе выше всяческих похвал.

Лишённый сердца. История Железного Дровосека.

Продолжая тему короткометражного кинематографа.

На смену специфичному подходу, научно-фантастическим страстям а-ля Жюль Верн, приходит, знакомый с детства, сказочный сюжет.

Оригинальное название: Heartless: The Story of the Tin Man
Режиссёр: Brandon McCormick
Продолжительность: 22 мин. 48сек.
Студия: Whitestone Motion Pictures
История Железного Дровосека, наивна, но в то же время, поучительна и драматична.
Новая интерпретация литературной детской классики, в необычном антураже, и нестандартном прочтении материала.
Последовательное модифицирование тела, начатое с вынужденного обращения к кузнецу-затейнику, закончившееся полным перевоплощением и подменой сути персонажа. Фатальная трансплантация органа, поставившая точку в трогательной лав-стори. Крушение надежд, и «пламенный мотор», как неудачная альтернатива настоящему Живому Сердцу.

Скриншоты:

Лишённый сердца. История Железного Дровосека.

Читать дальше →

Прачечные ужасы.

Название: Давилка
Оригинальное название: The Mangler
Год выхода: 1995
Жанр: ужасы
Режиссер: Тоуб Хупер / Tobe Hooper
В ролях: Роберт Инглунд / Robert Englund, Тед Левайн / Ted Levine, Дэниел Мэтмор / Daniel Matmor, Джереми Кратчли / Jeremy Crutchley, Ванесса Пайк / Vanessa Pike, Деметре Филлипс / Demetre Phillips
Выпущено: New Line Cinema, США, Австралия, ЮАР
Продолжительность: 1 ч. 46 мин.

Сюжет (копипаст):

Фильм по мотивам произведений Стивена Кинга. На окраине города, в мрачном сером здании разместилась с давнего времени прачечная. Там же стоит с незапамятных времён огромный пресс для отжима белья. После того, как молодая работница, порезав случайно руку, пролила на пресс несколько капель крови, он взбесился. В прачечной стали пропадать люди. Бывалый детектив Джон Хаттон вызван расследовать эти криминальные события. Кажется, что сам демон повелевает древними механизмами, заставляя их перемалывать кости невинных людей. Цинику Джону трудно поверить, что ему противостоят могущественные силы зла, но странное поведение владельца прачечной, загадочного Билла Гэртли, лишь усиливает его подозрение…

Прачечные ужасы.

Читать дальше →

Короткометражный Anachronism

Название: The Anachronism
Продолжительность: 15 мин.
Год выпуска: 2008
Режиссер: Matthew Long
В ролях: Amanda Burke, Ryan Grantham, Rita Kim, Katarina Watt
Сюжет: Атмосфера Жюль Верновских романов. Двое юных натуралистов-естествоиспытателей, прогуливаясь по окрестностям, находят странный неопознанный объект, явно, рукотворный…
Награды: шесть наград Leo Awards в шести номинациях, включая престижную «Best Short Drama».
Оценка IMDb: 7.3/10

Скриншоты:

Короткометражный  Anachronism

Читать дальше →

League of STEAM - Two For Dinner

Небезызвестные League of STEAM порадовали очередным скетчем с мистическим уклоном. Друзья отправляются в гости к некоему странному типу со странными же намерениями. Что из этого вышло — извольте посмотреть сами.
Для удобства перевела и прикрутила перевод в виде субтитров. Прошу простить за постоянные изменения цвета и размера текста — во-первых, Вегас меня абсолютно вымотал (сегодня второй раз в жизни им пользовалась), а во-вторых, я пыталась сделать так, чтоб вам удобно было читать. Наслаждайтесь! =)

La Antena. Нет голоса-нет человека...

Продолжаю тему артхаусного кинематографа, максимально приближенного к любимому стилю.
Тех, кому близок и понятен творческий андеграунд, и кто, по какой то причине пропустил эту вещь, приглашаю ознакомиться с материалом, и найти-таки этот фильм. Тем, кто считает «сложное» кино, выносом мозга и бредятиной, вникать в смысл этой заметки, и глядеть под кат, не рекомендую.
Не собираюсь называть тех, кто остался, «киногурманами и эстетами», равно, как тех, кто пройдёт мимо, «киношными инфузориями». Воздержусь от штампов, ярлыков и субъективных оценок… кроме, пожалуй, своего собственного взгляда на предмет. Но о нём позже.

Краткие анкетные данные фильма.

Название: Антенна
Оригинальное название: La Antena
Год выпуска: 2007
Жанр: Драма, авангард, сюрреализм, фэнтези
Выпущено: Аргентина
Режиссер: Эстебан Сапир
В ролях: Рафаэль Ферро, Рикардо Меркин, Густаво Пасторини, Флоренция Рагги

Читать дальше →