Спасибо. Но я имел ввиду выполненного в той же технике, что и собака.

Так долго разглядывала механизм… и поняла, что «Гипнотизирует, не правда ли?» — в точку)))

Ваттметр точно винтажный (1975 год) :)))

Винтаж??? Хм…
Готов биться об заклад, что кого-то сильно удивит этот результат при поиске по тегу «винтаж»!

Мерси) Может, к тому времени у меня уже будет достаточно денег, чтоб их пригласить))

Ну, зря вы так… я, лично, вам плюс поставил ;))

пожалуйста:

Ваттметр — прибор для измерения мощности, потребляемой элементами электрических цепей

Ну коли так — и обчеству ето ндравится — наказываю себя навечным красноречивым молчанием в отношении «сюра»… :)))

В принципе, все правильно по смыслу. В стилистику даже залезать не буду ибо не искушен. Единственное, что хотелось бы отметить, что «Стимпанк (англ. steampunk — паропанк) — это направление жанровой литературы и медиатворчества» уже, наверное, не совсем подходит, т.к., скорее всего, это уже суб-культура, не ограничивающая себя рамками литературы или медиатворчества.
Но это так, мелкие старческие придирки, поразившие меня в столь юном возросте, так что не принимайте в расчет.
(сгорбившись начал бубнить что-то под нос...)

А вот, глянуть бы на стимносорога или слона.

Тогда желаю, чтобы на свадьбе Gogol Bordello выступили вживую)

Приятно смотреть на вещи, где цена работ(за счет качества) в разы превышает стоимость использованных для производства материалов.

ПМСМ, с «живыми» часами было бы лучше.

У меня маман сейчас зашла в комнату как раз на строчках «Я не еврей, но кое-что похоже, соврать не даст ни Юра, ни Серёжа». Дослушала песню до конца и сказала, что на моей свадьбе под это плясать будем =)

А что это за прибор?
Вольтметр — не вольтметр…

«They always was afraid что я родину продал,
а по правде я был просто маленький медведик,
сел на велосипедик и все на*** про****»

видимо личное знакомство))

Потом фотки залью, никак не получается нормально сфотографировать свою руку, без посторонней помощи никак ))

Да ну что ж такое, вот только что увидела и решила выложить. Ладно, переводить там всё равно нечего почти.