Не стим.
  • avatar k1965
  • 0
Достойнейшие работы!+
Когда вымучивал его первую книжку из этой серии, то подумал: ну может, молодой писатель, начинающий… можно, в принципе, простить массу залепух, корявость, плагиат… Но, недавно зашёл в книжный, в поисках Г.Дойникова(искал продолжение «Варяг-Победитель»-«Все по местам», замечательная, до скурпулёзности, альтернативка Русско-японской войны!)и наткнулся на целый шкаф с «продукцией» этого, с позваления сказать, автора...:))))Тоесть, он уже накарябал текстов больше чем Л.Толстой… а по сему и спос другой...:)))
Ха! Слетелось вороньё. Не клевати вам моих глазонек, не терзати печени молодецкой! Не дождётеся…
  • avatar Wag
  • 2
Присоединюсь к Trou. Если хотят писать, то пусть пишут простыми предложениями.
А что касается онлайн переводчиков, то, к сожалению, технологии еще не позволяют достичь адекватного перевода. Имею предсталение о структуре и методах их работы (занимался разработкой в свое время).

Позвольте узнать, а какой язык подразумевают под «корявками»?
благодарим!
  • avatar Trou
  • 1
Игорь подскажи им писать односложные и короткие предложения, если слог не художественный — переводчик осилит, а мы, стало быть, поймём!
А кто-то может посоветовать достойный онлайн переводчик?
Я пользуюсь PROMT
Реже google
  • avatar k1965
  • 2
С учетом что предметы старины-цена может быть выше, но это не цельный предмет, а отдельные детали, а значит цена должна быть ниже, ибо для того, чтобы деталь использовать, нужно в гожий вид привести(а в таком случае какой толк с патины?)… Если бы это было что-то невообразимое, то да… но 1500 за это слишком.ИМХО Я не знаю, где Вы живете, но по-любому значит и за пересылку придется платить…
В чем прелесть старины-красиво и на совесть-за это, в совокупности, и цена накатывает… а в деталях цены обоснованно завышанной быть не может по факту: Во-первых, так(то, что Вы выставили) можно сделать самому, Во-вторых, после подготовки к пайке и обработки-старина потеряется, В-третьих, даже в Москве(с дорогущими ценами), раскопанные подобные предметы можно выцепить в 3-5 раз дешевле…
Но, спасибо, может кто-то и найдет недостоющее звено для завершения своей работы и вдохновится.
Старо выглядит и предмет старины, всё таки разные вещи.Время оставляет свои неповторимые следы.А цена, вопрос решаемый например эти два лота, могу отдать в одни руки за 1500 руб (недаром, но уже легче). Радует то, что предложение не осталось без внимания.Будет время выставлю ещё подборочки.
  • avatar k1965
  • 0
Вспомнилось видео, где двое встретились в поезде, а друг друга не понимают.Ребята как-то начали «на пальцах» объясняться, а перед тем, как один сошел на станции, оказалось, что они оба французский знают и у них очень много общего. :))))
  • avatar k1965
  • 0
Если поймут, что их не правильно трактовали суть вопроса можно нарисовать(хотя бы схематично) или дать ссылку на фото, видео, где описывается действие… поначалу будет муторно, но так как ресурс направлен на определенную тематику, то многое будет повторяться и нужда в пояснении отпадет со временем…
  • avatar ShakaL
  • 0
На время просмотра погрузился в мир илюзий, а не в этом ли задача рисунков)+
А я читаю, и радуюсь, и стыжусь, и опять радуюсь :))))))
Доброго времени суток. Гоглы еще свободны? Хотелось бы купить.
  • avatar AlexS
  • 0
точно мне пришлось гильзу от зенитки резать на латунь и трубку медную, резать, разгибать, чтобы получить прямоугольник меди и квадрат латуни… бред не так ли?
Великолепная задумка и исполнение
Своя правда в этой идее есть. Настоящие старинные детали придают некий шарм, время вручную не сделаешь, годы не накрутишь.
  • avatar AlexS
  • 0
согласен, но и новодела полно всякого который также старо выглядит.
Хм. Вещицы из раскопа, так я понимаю? В целом идея мне нравится. Вопрос цены остаётся — всё же недёшево, но за аутентичность можно и заплатить, если есть желание. Лично у меня под боком блошиный в Новоподрезково, а вот у многих авторов даже листовой металл в городе сложно найти.
Немного запутался. Это что, отрезки трубы, диаметром в кнопку? Или тонкая трубка, свитая в кольцо и полая внутри? Фото необработанных есть?