Есть желание поработать с интервью (с английским гуд, переводила некоторые статьи, периодически читаю про моду на иностранном) плюс имеются навыки работы в программе верстки InDesign )

Мой английский весьма хуановый посредственный, но если увидеть текст — возможно возьмусь за перевод, в конце-концов печатный текст всегда можно неторопливо подсмотреть и в словаре, это же не живая речь.

Вариантов два:
1. Оставим просто в качестве статей на сайте.
2. М.б. согласятся собрать испанские коллеги, т.к. по большому счет это их каталог.

В классической гильотине была установлена деревянная колодка, в которую закладывался казнимый на уровне шеи, чтобы не дёргался.

Так что отхватить верхнюю часть груди было технически невозможно.
«Учим матчасть» ©

Уважаемый Reader_ просто немного перегнул в своём искромётном юморе.
Но это не лишает его права на своё видение вещей :))

Переводчик с меня никакой. Интервью… только не про моду. Про всякие технологические приёмы — можно. Но, разумеется, в пределах того, что сам пощупал. Вопросы надо видеть

Еще немного о радиолампах: первая цифра в номере — примерное напряжение питания (например в нашем случае 6П36С — надо питать 6.3 В). Впрочем в СССР большинство ламп на 6.3 В. Если требуется только свечение, а не нормальная работа, то 5 В от компьютера будет вполне достаточно. Ножки для подачи питания обычно стандартизированы, хотя для экзотических ламп могут быть отклонения. Для ламп разработанных в 30-е- 50-е годы (8 ножек на карболитовом цоколе) питание подводится к ножкам 7 и 8 либо 2 и 7. Для ламп 60-70 годов (Стеклянное дно, 7 или 9 ножек и буква «П» в конце номера) питание подводится при 9 ножках к ножкам 4-5, при 7 ножках к ножкам 3-4. Но отклонения от этого правила встречаются. (Например ВЧ лампа 6Н3П питается ножками 1 и 9.) В нашем случае лампа 6П36С имеет увеличенный стеклянный цоколь, 9 ножек, питание подводится к ножкам 4 и 5. Напряжение питания 6.3 В, ток 2А. Соответственно мощность накала лампы — около 12 Вт. Лампа сильно греется, например если запитать лампу в описываемом устройстве, то корпус телефона, скорее всего, оплавится.

всё ясно)) видео работает. а то я сперва создал, а потом уже начал про использование html читать! будем исправляться.

1. Нет ли желающих перевести интервью на русский язык? За каждое переведенное интервью готов поставить лично плюс в рейтинг. Пишите в личку, если какое-то интервью берете.

Готов перевести одно интервью. Могу любое, например, первое.
Но не хочется быть одним, если соберутся еще люди, буду участвовать.
Нужен еще корректор, разбирающийся в воропсе (fasion), т.к. некоторые слова достаточно специализированы.

З.Ы: Кто будет сводить обратно в буклет?

Что вы, намного меньше, если руки есть. Точечная сварка успешно делается из транса от микроволновки. Муфель самопалом тоже несложно делается (хотя идеальный вариант — списанный из зубопротезной мастерской). Для предварительного вакуума достаточно компрессора от холодильника. Горелки сейчас вообще не проблема, от 45 у.е.
Что остается из тяжело изготавливаемого своими силами? Пожалуй, только аппарат для «высокого» вакуума, паромасляный или ртутный насос…

Мастер хорош. ) Большая часть инструмента для работы со стеклом — самодел. ) Сколько времени и денег было потрачено на создание инструмента — вот это уже вопрос! Аппарат точечной сварки, вакуумный маслянный компрессор, специальный вертикальный муфель для релаксационного отжига стекла, кислородная горелка с разными насадками — это уже тысяч на 35-40 тянет. Эх… Мечты…

Этот раздел я уже проштудировал, прежде чем публиковать первые статьи. Но вставлять кликабельную картинкку-ссылку вместо просто ссылки — это я опростоволосился, учту. )

Вообще то только двоим, судя по отзывам, и интересно, но больше всего мучает процедура размещения фоток. В skype могу и Вам показать свой экран и кучу фоток, но носить их в чайной ложке по разным ресурсам жалко время, да и не steampunk это. Я больше сочувстующий, но может стану
настоящим.
Сейчас должен прерваться, а вечерком к Вашим услугам…

Спасибо! Положительный отзыв от Вас — вдвойне приятен! ) Самое сложное пока — это изготовление нескольких колбочек одинаковой формы. На изготовление уходит от силы 1 час, а вот на последующую подгонку форм, вытягивание и правильный отжиг часов 5-6. А вот радиолампы — это да! Есть к чему стремиться!

Есть уже, кликните там

Будут ещё вопросы — спрашивайте.

Спасибо Вам за подробный ответ! Я на Стимпанкере не так давно и советы по оформлению топиков обязательно учту в будущем. )
И в связи с этим возник вопрос: Я искал, но нигде не нашёл правила или советы по оформлению статей. Может кто-нибудь из админов или старожилов данного замечательного ресурса озадачится созданием подобной статьи? Где-нибудь в советах новичку, например. )

Ага, идите в скайп, а других за людей не считаете? нам тоже интересно послушать и узнать. Скайп не резиновый, в одну группу все не поместимся, чел.20 потом тесно.
А можно посмотреть какие ни будь фото? другие, вашей работы или… что не жалко :), нам всё интересно.

Очень понра (+)

+ Работа хороша! ) Особенно понравилась торцевая часть внутреннего контейнера! )

Я на работе спрошу, самому интересно) Может кто из наших и знает, если что расскажу