Буквально даром)))))))

А вдруг это авторский запатентованный текст, который нельзя переводить?)

И от меня кусочек респекта :)

Совсем недавно steamimpactor сам защищал русскоязычность ресурса. ;)
Лично у меня эти два слова проблем не вызывают, но…

российский стимпанкер, знает перевод этих магических слов наизусть ;) Честно говоря не понял, что такое pmc (подозреваю- гальваническое покрытие, в данном случае «серебрение»)

Есть предложение, сделайте что-нибудь в стиле стимпанк и покажите у нас на ресурсе. Лично от меня будет жирный плюс. =)

А чего тут не знать-то? Медь и серебро. Уж как переводится brass goggles, точно все знают)

Ну уж материалы то можно перевести на русский, или каждый российский стимпанкер должен знать, что такое brass и silver? %)

Спасибо, я люблю нет-нет, ввернуть непонятное словечко ;)

Где бы взять $220? =)

При словах «ретрофутуристический теодолит» я преисполнилась к тебе глубочайшим уважением.)
В будущее… хмм… Хочу эту штуку.)

Вот и я так подумал. Крутая штука!

«штучка с глазиком»- не просто ретрофутуристический теодолит, это приспособление для того чтобы заглядывать в будущее ;)

Ох какие штуки… Есть за что 220 долларов платить. Я бы купила, хотя 5 см — это великовато.)

В случае с мисс Блэк хотя бы какая-то идея в работах прослеживалась) А тут дядечка делает что-то, что можно вкратце обозвать «я засунул чьи-то кости в какую-то машинку, и получилась какая-то машинка с чьими-то костями». Может, я человек тёмный, но никак не пойму, что это и зачем.)
Однако штучка с глазиком понравилась чем-то.)

Да, этот топ не является прямым конкурентом «Мёртвого стима». Так, логическое продолжение в какой то мере. Научный окультизм и псевдонаучные настольные украшения :)

Все-таки отдельные отполированные черепа уже не воспринимаются мною как что-то живое.
Поэтому этот пост почти не вызвал негативных эмоций по сравнению с прошлым.
Под негативными эмоциями я не имею ввиду осуждение или сравнение работ с чем-то плохим, но что-то неприятное, отталкивающее.

Я конечно же могу их перенести сюда, но к сожалению они не относятся к данной стилистике, и я счел не корректным выкладывать фото на данный ресурс.

Вот это вешь, когда увидел первое фото подумал, что это пистолет:))

М-да похоже проект сдох. Жаль. Было интересно.