Нарезка из рекламы Нисан и Рено
steampunker.ru/blog/video/4235.html
Да, но ЧИТАЮТ! А по сему, и написать, значит могут худо-бедно… уже громадный плюс, а на счёт «корявок», пусть даже и не «парятся», на фоне малороссов и не особо заметно будет...:)))
В теории — это дает возможность бесконечное раз продать одному пользователю один и тот же продукт. Каждый раз убеждая, что в прошлый раз продукт пользователю о-о-о-о-очень пришелся по-вкусу!
  • avatar AlexS
  • 0
+. Нудак не стим а скорей дизель. в куллере точно саляра была.
а звуки двигателей высокооборотистые как у зажигалок.
Ну, что тут скажешь…
Спасибо всем за комментарии, я всё им передам! Вернее пускай сами переводят и читают! Конечно придётся немного помочь!
Немецкий, под корявками я подразумевал «точность» перевода.
Такое ощущение, что мышь(крыс)доволен удавшейся охотой! :)
(:
  • avatar Trou
  • 0
Я иногда развлекаюсь:
Беру известное стихотворение и пропускают его через несколько языков, а потом опять на русский — очень весело!
  • avatar Azart
  • 0
У мыша вид «Вот блин привязался на мою голову»
спасибо за позитифф! :)
ага, крыс конкретный — видать, застали врасплох :))
  • avatar Dean
  • 0
Понравилось.
БЛАГОДАРЮ ВСЕХ заскочивших на публикацию… Надеюсь получили порцию ПОЗИТИВА!:))))
  • avatar Dean
  • 0
Извиняюсь не туда ответ прилип…
  • avatar Dean
  • 0
По МД уже давно все обсуждено, фискарь уже не усовершенствуешь, а вот если цену топикстартер объявит доступную, глядишь и продаваться «старинная бронза» начнет.
  • avatar AlD
  • 0
Довольно интересная идея.Ну на Руси всегда любили в крайности кидаться:))).
Будет ваааашпе здорово если кто нибудь авторские права на алфавит заявит, или на 7 нот:))))))
Читают нас, вот и пугаются! :)
Не стим.