Ох я работаю над этим сейчас…
Дело в том что у Кейта, даже в жизни весьма вычурный язык и большой словарный запас, а песня тем более не из легких для перевода. :) Просто хочетя перевести политературнее.

Вы меня извините, конечно, но такой длинный текст на аглицком… Я немного знаю, но перевод данного для меня сложен, а для некоторых невозвоможен вообще. Может перевод дадите, если не трудно.

спасибо.

Ой ей. Я вообще то не расчитывала на высылку водки всерьез. Думала что тебе будет просто по приколу ввести адрес в гугле и посмотреть на мою улицу и дом:)

Интересно зачем на нём задняя вилка??? Ведь сиденье которое намертво закреплено к раме оторвёт при малейшей кочке, т.к. зазор между оным и колесом минимален. А ход вилки, судя по амортизатору гораздо больше!???

Снимаем шляпы перед упорством мастера!
Да, порекомендуем использовать шарошки с корундом сиренево-розоватого цвета — ходят в 2-3 раза дольше, чем серые

Даша, я ведь пошутил этот адрес написан не по русски:)))Надеюсь что Вы всё же опубликовали адрес своего вредного соседа(иначе, мы всем табором приедем к вам в гости:)). В противном случае прошу администрацию удалить латинские буковки в предыдущем сообщении;)) остальное в ЛС :)))

и круче этой игрушки (в плане стима) нет! :)

по-хорошему навороченная вещь! :)

Чистейший стимпанк

едет только по прямой :)

Добавьте к списку «Syberia» Бенуа Сокаля. Сейчас он работает над третьей частью. События будут происходить в месте на придумку которого Сокаля «вдохновил» Чернобыль. (может потому что у Сокаля украинские корни)

Смею предположить что этот человек хорошо стрелял и любил об этом поговорить :)

Нет, наоборот. Вниз, в ремесленники ушел:-)

не, без программы. Цифровое управление и индикация оборотов, реверс, экстренная остановка по датчику вибрации, автоподача во все направления, нарезка резьбы всех типов:.шкала цифровая и аналолговая))

и начался Грандмастер?

майа — это 3D редактор в котором это было нарисовано :)
Глубина резкости на чопере и на пейзаже одинакова. Это 3D :)

Красивая работа! Вот бы на таком прокатиться… Плюс!

Чпу имеется в виду что можно закладывать программу и он сам точит, или цифровая шкала?

Ну дето правда в Ваших словах есть)))А вообще то точность как правило добивается за счет целостности и не расшатанности станка!